NeedTranslate
Перевод "Малая Медведица" на английский
Произношение Малая Медведица
Малая Медведица – 14 результатов перевода
Давайте же.
Эй, вон вы, у Малой Медведицы, давайте, хлопайте.
Да нет...
They came on a riding mower.
I slept with Sophie. You slept with Sophie?
You're a tall man.
Скопировать
Ты видишь те звезды?
У нас был когда-то клуб называвшийся Малая медведица...
Джаску, Ханна, Санни, и я... У каждого по звезде.
Do you see those stars?
We had a club called the Little Dipper once--
Jacque, Hannah, Sanne, and me-- one star for each of us.
Скопировать
Будь другом.
самой цитируемой и, безусловно, самой успешной когда-либо выходившей в свет книге великих издателей Малой
Более популярной, чем "Межзвездный сборник советов по домоводству", продающейся лучше, чем "Еще пятьдесят три способа развлечься в невесомости" и более скандальной, чем трилогия Уулона Коллафилда, состоящая из философских блокбастеров: "В чем ошибся Бог?",
There's a good fellow.
'This is the story 'of the Hitchhiker's Guide To The Galaxy... 'perhaps the most remarkable, 'certainly the most successful book 'ever to come out of the great publishers of Ursa Minor.
'More popular than The Celestial Home Care Omnibus, 'better selling than Fifty-three More Things To Do In Zero Gravity, 'and more controversial than Oolon Colluphid's trilogy 'of philosophical blockbusters, Where God Went Wrong,
Скопировать
Большая Медведица.
Малая Медведица.
Полярная звезда.
Ursa Major.
Ursa Minor.
Polaris.
Скопировать
Большая Медведица.
Малая медведица.
И Лиланта. Вот ее корона. И колесница.
The big dipper.
Ursa major.
Oh, and there's Lilantha with her crown and her chariot.
Скопировать
И жили они втроем долго и счастливо!
А Бибед превратился в Малую Медведицу.
Конец.
And then the three of them lived happily ever after!
And Bebad became the little dipper.
The end.
Скопировать
Паркер, подожди.
Это созвездие "Малая Медведица".
Только расположена иначе.
Parker, wait.
It's the constellation Ursa Minor.
But the orientation's slightly off.
Скопировать
Да, но не наши звезды.
Если только Малая Медведица не отпросилась на денек, то это чужие созвездия.
Эй, смотрите.
Yeah, but not our stars.
See, this is the star alignment for our quadrant this time of year, and unless Ursa Minor decided to take a day off, these are someone else's constellations.
Hey! Check this out.
Скопировать
Да, это полярная звезда.
Это в конце из малой Медведицы.
Ага.
Yeah, that's the North Star.
It's at the end of the Little Dipper.
Yeah.
Скопировать
Итан:
Малая Медведица, Большая Медведица.
Рыбы?
Ethan:
Ursa minor, ursa major.
Pisces?
Скопировать
Видишь?
Малая медведица прямо там.
Просто, здесь так много звезд, тысячи, так что, я не вижу...
See?
There's the little dipper right there.
It's just, there's so many thousands of them, so I can't...
Скопировать
Кофе!
Тогда Малую Медведицу лучше заполнить кремом!
...
Coffee!
Then the Little Dipper better be full of cream!
..
Скопировать
Большая Медведица...
Малая Медведица...
Весы...
The Big Dipper...
The Little Dipper...
Libra...
Скопировать
- (маленькая Фрида) Вот.
В хвосте Малой Медведицы.
- (ллойд) А как найти юг?
There.
In Ursa Minor's tail.
And how do you find south?
Скопировать
